Jatkokertomus

Ellis Reddings ja Andy Dufresne saapuivat Meksikoon muutama vuosi heidän tapaamisensa jälkeen. Andy oli kyllästynyt olemaan piilossa virkavaltaa eikä uskonut, että häntä edes enään etsittäisiin. Hänen varastamansa rahat alkoivat olemaan jo vähissä ja he olivat keksineet idean tienata rahaa rajan toisella puolen. He päättivät perustaa lakifirman. Pääasiassa he auttoivat ulkomaalaisia saamaan USA:han passin ja oleskeluluvan. Heidän firmansa vähensi huomattavasti laittomien rajanylitysten määrää ja he tienasivat hyvin rahaa. Toinen mahdollisuus olisi ollut toimia laittomissa toimissa mukana. Huumeiden salakuljetuksesta ja myymisestä olisi tienannut hyvin, mutta Andy halusi toimia auttaakseen muita ihmisiä ja Elliskin oli nykyään rehellinen mies.

Suurimpana ongelmana he miettivät sitä, että onnistuisiko firman perustaminen Andyn väärennetyllä henkilötiedoilla. Heistä molemmat olivat varmoja vaikka Andya ei enää aktiivisesti etsittäisikään silti hänen väärennetyt tiedot olisi ilmotettu rajan toiselle puolelle. Ellis hoitikin tämän takia firman tilan vuokraamisasiat ja Andy pysyi kuvioista piilossa. Ellis toimi firmassa näkyvästi pomona, mutta Andy oikeasti johti firmaa.

He luulivatkin joutuvansa liemeen kerran. Oli normaali päivä ja asiakkaita riitti eri lakiasioissa. Sattumalta liikkeeseen sattui tulemaan amerikkalainen toimittaja yhtenä päivänä. Ellis tiesi, että jos hän tunnistaisi Andyn hänkin olisi liemessä, koska toimisi paenneen rikollisen kanssa ja se meinaisi molemmille vankilatuomiota. Toimittaja esittikin asiansa suoraan ja sanoi, että hän tietää kuka Ellis on ja tietää myös Andyn. Hän uskoi, että Andy oli syytöön murhiin ja halusi haastatella Andya vankilavuosistaan ja uskottamasta tarinastaan. Toimittaja sanoi, että kirjoittamassaan jutussa hän ei tule paljastamaan missä hän nykyään on vain julkaisee hänestä elämäntarinan ja tämä saattaisi aiheuttaa hänen armahtamisensa Amerikassa. Andy ja Ellis jäivät rauhaan ja jatkoivat ihmisten auttamista ja nauttivat vapaudestaan.